Bien dicho, Kingpin.
Hace mucho tiempo, en un lugar donde Orange is the new black es únicamente una serie...
Tras tantas peripecias vividas rodeados de cadáveres, Meetra y sus alegres amigos han conseguido llegar a bordo del Halcón de Ébano a la ciudadela de Telos, una superestructura construida por encima de la superficie del planeta. Su posición no es, además, casual: Telos fue absolutamente devastado por Malak en lo que ahora se llama la Guerra Civil Jedi, lo cual provocó que Carth fuera tan jodidamente pesado. Por si la maldad del calvito no hubiera quedado suficientemente demostrada.
En fin. ¿Qué nos deparará este sitio?
Hostias, no había pensado en eso.
Meetra: "Uf... yo es que... es que nunca he funcionado bien bajo presión. Se hará lo que se pueda..."
Meetra: "¡FUIMOS NOSOT-HOLA!"
Qué cara de ir al banco tiene Meetra ahí.
Joder, como a putos animales nos tratan. Nos pagarán las dietas al menos, ¿no?
Hala, hala, hala, ¿pero qué es esto? Si supieran que realmente somos culpables lo entendería, ¿pero tratar así a una súper-rubia como Meetra por un presunto delito? ¿Qué clase de funcionario de edad avanzada es éste?
Por supuesto vamos a mostrarnos comprensivos y vamos a acatar lo que nos digan. Bromas aparte, tienen toda la razón del mundo en actuar así.
Quizás os estéis preguntando qué habría pasado si hubiésemos tratado de huir de Sion sin hacer explotar nada. ¿Habría cambiado mucho la situación?
Nop. Absolutamente nada.
La única diferencia habría sido que en la persecución uno de los muchos disparos fallidos de la nave de Sion habría alcanzado finalmente un asteroide, lo cual desencadenaría la misma explosión de destrucción masiva que desencadenamos nosotros. Esto, obviamente, no lo pueden saber en Telos, de manera que actúan de exactamente la misma manera que ahora, pero con la diferencia de que nosotros tendríamos verdadero derecho a quejarnos dado que, si disminuimos nuestras posibilidades de salir con vida del entuerto, fue precisamente para evitar una explosión que acabó ocurriendo de todas formas.
Esto también lleva a contemplar la situación de otra forma: que es el típico evento que el director de la partida quiere que ocurra sí o sí, y mete en una encerrona a los jugadores para que se lleve a cabo les guste o no. No me voy a molestar en criticarlo, porque... bueno, ¡necesitaba que entraran en esa sala sí o sí, ¿vale?! ¡¿Cómo coño iba yo a saber que se iban a poner a seguir al campesino?!
Ay... ejem. ¡Transición!
¿Ein? ¿Qué hace una señorita acercándose a nuestra nave?
... Vale, es una albina buenorra. No lo veo como una respuesta a mi pregunta anterior, pero lo voy a aceptar igualmente.
[/¡transición!]
:argh:
Pues sí, podríamos...
¿Pero qué cojones...? ¡Que acabo de hacer el "chiste" de la transición, no podéis colar otra tan pronto!
Los cazarrecompensas de este universo parecen muy dados a las metáforas, por lo que se ve. Una cosa es que lo de "la última Jedi" nos lo llame Kreia, la cual tiene todos los motivos para hacerlo y lo hace a sabiendas de que es desde un punto de vista simbólico, pero otra muy distinta es que el submundo criminal haga lo mismo. Parece que alguien quería dar un empujoncito a ese título para que quedara grabado.
Atton, si vas a recaer en algo tan infantil será mejor que te estés bien calladito, porque...
...
Eres... eres la puta vergüenza de la mafia, tío.
Hostia, y quién no. ¿Qué estará haciendo Canderous, a todo esto?
ç
A estas alturas sólo puedo animar a Atton a que siga haciendo lo suyo. Por insultante que sea ver que funciona.
Me cago en la puta, ¡si es que encima eres un puto profesional! ¡¿Cómo coño puedes seguir cayendo en el cliché del villano monologueando?!
La pelea es tan ridícula que no merece la pena ni mostrarla. Baste decir que un capullete cobarde, una vieja chocha y una chica en rehabilitación matan a un mercenario completamente equipado y armado A BASE DE LLAVES DE JUDO.
Por lo que sé, originalmente este señor no iba a ser del Intercambio, sino de la Genoharadan. "¿De lo cualo?", me diréis.
¿Os acordáis de este señor tan simpático de Manaan, en el anterior juego? ¿El tipo que nos obligaba a hablar con él sin compañeros? Pues este señor podía hacernos formar parte de su simpático grupo sectario, y llevarnos a una cadena de misiones secundarias la cual yo no hice.
El caso es que una de las tramas abandonadas en el desarrollo del juego fue el que, sumado a toooodos los demás que están buscándote, también estaba la Genoharadan intentando cazarte. Como tantas otras cosas eso fue algo que cortaron por tiempo, y por lo que veo no había suficientes datos enterrados en el juego para que los creadores del mod de contenido pudieran recuperarlo (o que, directamente, no lo vieron necesario).
Menos mal.
Fascinante aportación a la conversación, soldado.
Seamos culpables o no de lo de Peragus, nos hemos ganado el derecho a vapulear con sarcasmo a esta gente.
Sí, sé que podéis leerme el pensamiento... y no os estáis equivocando ni un poquito, voy a decir exactamente eso.
¡Transición!
El cómo niega con la cabeza y se queda mirando a Atton es hilarante.
Meetra: "Bueno... entonces, ¿a alguien le hace una mano de Pazaak?"
Meetra: "¿Parchís, entonces?"
La primera vez que Atton consigue callarle la boca a Kreia. ¡Buuuuum!
Este gesto es muy bonito, ver a las dos meditando juntas, porque te hace ver que lo de que Kreia va a ser tu "maestra" no es un detalle más olvidado en una larga conversación.
Y...
Nos... ¿nos están llamando por teléfono? Curiosamente, es una frase que no creía que diría jamás en Star Wars.
¡Moooozaaaa!. Jajajajajajaja. Espero que su nombre sea un maravilloso anticipo de su apariencia. Y de parte de los Ithorianos, ¿eh? El nombre me suena, pero no creo que recordarlo trunque ninguna de mis esperanzas. Eso sería demasiado obvio.
Me gusta más el nombre del representante. Que pase.
Bueno, pues otra cosa más que apuntar a la larga lista de motivos por los que debería suicidarme.
Hoy toca capítulo de exposición, al fin y al cabo.
"Clima", mejor que "tiempo". Aquí existe la Fuerza, mejor no meter ideas raras en la cabeza.
Fauna de Onderon, ¿eh? Interesante.
¿Que por qué es interesante? Porque me tengo que frenar para no soltar parrafada. Varias, de hecho. Muchas.
Espera, espera, esa no es la Czerka que nosotros conocemos... quiero decir, sí, oportunistas son, ¿¡pero inteligentes!? ¿Nuestra Czerka? ¿La compañía que levantó a lo monguer un asentamiento en Tatooine? ¿La compañía que abiertamente vendía armamento y demás recursos a los Sith? ¿La compañía que gestionaba todo el proceso de esclavitud en KhasyyyK, y para mantenerlos a raya tenía a 10 guardias mal puestos? ¿Esa Czerka?
Esto no tiene mucho sentido, parece que la Czerka es precisamente la más interesada en que el proyecto continúe. No se han tomado tantas molestias para nada, ¿no?
Meetra: "Sí, es que se me cayó una bandeja en el pie durante el viaje, y... "
¿Uhm? ¿Por qué has saltado así de repente, Kreia? Cualquiera diría que te sientes amenazada.
Eso, que menudo día estamos teniendo.
Por el amor de Dios, otra vez no. ¡Transición... ! ¿Veis? Es que ahora sale forzado, ya no tiene gracia.
Meetra: "¡ME CAGO EN LA PUTA MADRE QUE LOS PARIÓ! ¡¿QUIÉN COÑO LLAMA A ESTAS HORAS?!"
Oh, pues claro.
Esta vez no nos hacen hablar antes con un oficial de seguridad. ¿Es porque se trata de sólo una llamada... o porque es la Czerka? Sospechoso, sargento, muy sospechoso. Tome nota.
Jajajajaja. Si es que esta gente no pierde el tiempo, joder.
Vamos, mujer, que puedes hacerlo mejor que eso.
Claro. Al fin y al cabo, no queremos que los seguratas nos oigan hablar de nada ilegal en esta línea.
Coincido, pese a lo que me vais a obligar a hacer una vez más.
¡Trans... ! Meetra, ha dicho que vayas a la cama, no que te pongas a meditar otra vez. Que al final las rodillas acaban sufriendo, cojones.
¿Ein? ¿Qué haceis vosotros hablando sin mi permiso?
Cómo lamento no poder cerrar el capítulo aquí.
Curiosamente no tengo muchos recuerdos de esta conversación, así que podría haber sido un añadido del mod. Sin embargo no he conseguido pruebas al respecto, así que prefiero no asegurar nada.
En cuanto a la conversación en sí, una vez más, vemos la convicción que tiene Kreia en el concepto del cambio como motor del crecimiento personal. Aparte de que es una pequeña entrada a uno de los muchos temas que veremos en el futuro: ¿qué es un Jedi sin la Fuerza?
Jojojojo. Menuda potra.
Hostias, ¿os habéis tragado todos los registros? Ya hay que tener huevos, macho.
Sojourn = Residencia, permanencia. Morada, incluso.
Sin embargo, conociendo a los de Obsidian, probablemente sea una referencia friki. Existe una línea de cómics con ese nombre que encajaría, pero apuesto más por el proyecto de MUD (juegos multijugador por escrito) que se llamaba/llama igual. Muy probablemente alguien de la plantilla jugaba o incluso trabajó en ello.
Eso ha sonado a burocracia, y mi no gustar eso. Me están viniendo flashbacks de malas experiencias a la cola de algún edificio a la espera de poder reclamar algún documen... "¡No! ¡La cara contra los barrotes no! ¡Aaaaaah!"
Alguien no quería darnos opción alguna con los personajes. Kreia y Atton serán, entonces. Adiós, señor teniente.
Meetra no es de las que pierden una oportunidad para destruir la autoestima de sus compañeros.
Muy cierto.
Quizás nos den algún sable láser guapo guapo.
Si vas a estar en ese plan te dejo en el apartamento, Kreia.
Al menos tenemos buenas vistas desde nuestro cuarto. Y por "buenas vistas" quiero decir que se ven bien las cosas, no que lo que tenemos ante nosotros sea bonito.
Para ser el equivalente a Taris, Telos no está siendo demasiado agradable.
Bueno, esto ya es algo mejor.
Gracias a Dios la gente de Obsidian sabe ver lo perjudicial que es ir andando a todos los lados para fumar, así que se pueden usar estos terminales para movernos entre las distintas secciones de la Ciudadela. Y también nos podemos agenciar los mapas de cada una de gratis, así que bienvenidos sean.
Vaya, pero si tenemos a la Czerka al lado mismo del apartamento. Es bueno saberlo, pero antes mejor vamos a explorar un poco lo que hay.
Suena a algo súper legítimo.
Retiro lo dicho con el tipo que quería matarnos antes. ÉSTE es el peor mafioso de la historia. Dios.
¿Onderon? Ese era el planeta del que estaban sacando toda la fauna para repoblar Telos, ¿no?
Meetra: "Pero yo no conozco a esas personas que dices."
¡Aaaah! ¡Un asiático! ¡Y en primer plano!
Y sí, este señor está aquí única y exclusivamente como anticipo. Nada más y nada menos.
Porque no hay nada que acompaña mejor a la palabra "ocio" que "módulo".
La ausencia de barandillas en esta clase de sitios sigue siendo preocupante. Si los rakata no las inventaron vosotros tampoco, ¿no? Hay que joderse.
Joder, PcComponentes tiene monopolio aquí, por lo que se ve.
Siento que debo comentar algo aquí, pero no sé muy bien el qué.
Tiene bastantes cosas curiosas (túnicas Jedi entre ellas... lo cual da que pensar), pero vamos a ver mejor qué nos dice su amigable hermano.
Maravilloso.
Más cosas curiosas, pero nos vamos a detenernos a comprar nada llamativo todavía.
Y sí, el hermano con escrúpulos vende principalmente armaduras y el otro vende principalmente armas. Estos pequeños detalles me encantan. ¡A ver si vemos más cosas así por ahí!
Tenemos placa de Yisus-en-ciernes, podemos hacer estas cosas.
Hay algunas cosas que vayas a donde vayas nunca cambian. Malditos sullustanos y su manía de meterse en medio...
¡¿No será al revés, sucio no-humano?!
A mí nadie me llama sullustano de manera indirecta.
Aprovechemos que hay que patear culos para probar poderes nuevos... como el que tenemos aquí.
Aw yeah, baby. Ahora somos una banshee.
Y, por supuesto, acabamos todo a base de kung-fu.
Jajajajajaja. Es que la traducción es la hostia. "¿Cómo te han dejado salir por la calle, asqueroso alienígena?"
Ah, ¿sí? Curioso.
Sólo espero que no los vayan a usar para mandarlos de uno en uno a morir a alguna estación submarina. Porque eso sería taaaaaan absurdo...
Somos Yisus, no gilipollas.
Y hablando de cantinas...
¿Uhm? ¿Eso significa lo que yo creo que significa?
Esta vez se han molestado en traducir "swoop", pero, por algún motivo, ha perdido algo de encanto.
Joder, eso suena la hostia de moderno y avanzado. ¿Cómo se traducirán todas estas innovaciones en la pista?
En que ahora hay barreras y hay que saltarlas.
Sí. Sí. Hemos pasado de hacer los 100 metros lisos a los 100 metros vallas. Guau.
Bueno, Atton, realmente yo siempre he pensado que si tenían tanto público era por eso.
Bien dicho, buen hombre. Y por lo visto esta vez la moto nos la prestan porque no tenemos ninguna en la nave. Qué guay.
Sera was never an agreeable girl,
Her tongue tells tales of rebellion.
But she was so fast,
And quick with her bow,
No one quite knew where she came from.
We drink to our youth, to days come and gone.
For the age of aggression is just about done.
We'll drive out the Stormcloaks and restore what we own.
With our blood and our steel we will take back our home.
Fifteen men on a dead man's chest, yo-ho-ho and a bottle of rum... ¿Qué? ¿Qué reciclar gags ni qué niño muerto?
Como podéis ver esto es exactamente igual que antes, con el añadido de que hay una dimensión más llena de obstáculos de la que te tienes que preocupar. Lo típico.
Sin embargo hacia el final de la pista te estás cagando un poco en todo, considerando las vallas, las minas, los casi obligatorios aceleradores y la velocidad tan absurda en al que tienes que estar reaccionando. Con todo, como minijuego es más frustante que entretenido, lo cual no ha cambiado desde el anterior videojuego.
Menos humos, coletas.
Aaaaaaaaiiiins...
Como podéis observar, los encargados de las carreras ahora son cinco millones de veces más simpáticos que los anteriores. Lo cual tampoco es decir mucho, ahora que lo pienso.
¡SÍ! ¡SÍ, JODER, SÍ! ¡MIRAD ESE TIEMPO! ¡¡MIRAD ESE PUTO TIEMPO!! ¡¡¡AHORA SOY VUESTRO PUTO DIOS!!!
¡SOY...! ¡¿500 PUTOS CRÉDITOS DE MIERDA?!
Anda y que os den por culo un rato, hombre ya. Vamos a ver qué más cosas hay.
Oh, Dios. Pazaak. La gran obsesión. La perdición de Yso Nevar. El daño de Revan.
Vamos allé.
Ahora, como novedad, están este tipo nuevo de cartas. Aunque suenan bastante bien realmente son muy situacionales y pueden terminar haciéndote tener un hueco en tu mano de cartas ocupado permanentemente porque nunca surge una buena ocasión en la que usarlas. Yo nunca he llegado a comprarlas, me he remitido a usar las cartas normales del anterior juego.
Aunque claro, Obsidian tiene un extraño gusto con hacer minijuegos de cartas exageradamente complicados. ¿Alguien jugó más de dos veces a Caravana en el Fallout New Vegas? Sí, yo tampoco. Aunque tampoco pasa nada, el 95% restante de ese juego es la hostia. Y de los pocos ejemplos que ofrecen DLCs realmente interesantes y trabajados.
Ya iremos mejorando la baraja con el tiempo.
Por lo demás, el Pazaak es totalmente idéntico al del primer juego, excluyendo la interfaz. A cada turno la máquina nos saca una carta con un número, y sus valores se van sumando. El número máximo es el 20, y es la meta a alcanzar; si se supera pierdes automáticamente, y lo mismo ocurre si te plantas con un número más lejano de 20 que el de tu oponente.
Todo lo han dejado igual, la verdad- Se podrían haber molestado en... en... ¿Veis eso? ¿Lo estáis viendo? Porque yo sí. El contrario tiene dos cartas en su mesa, y yo tengo una única carta. ¿Qué significa eso? Significa que el oponente ha empezado la ronda.
¿Por qué es tan importante señalar esto? Porque en el primer juego el ordenador era un cabrón tramposo que te hacía salir antes siempre sí o sí, lo cual, dado el desarrollo del juego, significa que tu oponente siempre tenía un turno adicional para responderte. Ahora, sin embargo, se decide de manera aleatoria quién empieza primero. Gracias a Budha.
¡Toooma! ¡Si se me ocurriera alguna referencia a Yu-Gi-Oh! ahora mismo la haría sin pensármelo dos veces!
En fin, eso ha sido suficiente exploración por hoy. Vamos a hablar con los gilipollas que nos lo han pedido. Empecemos con la Czerka, que nos pillan más a mano.
Tralarí, tral...
...ará. Joder, no mentían con lo del exceso de mercenarios.
Jajajajaja. Oh, por Dios. Mirad las estatuas del fondo. Le falta el trono dorado y la túnica negra, joder.
Esta mujer es una mirialana realmente. Si alguna vez habéis visto alguna probablemente será con Luminara Unduli, poseedora del nombre más alucinante y al mismo tiempo más ridículo de la Orden Jedi.
Lo bueno de que todos los putos alienígenas sean humanoides es que sólo tienes que retocar un poco las texturas para salir con innumerables especies nuevas para tu flamante videojuego nuevo.
Uhm. Interesante.
Definitivamente este tipo de conversación no me la esperaba de parte de la Czerka. Joder, es que está teniendo todo el sentido del mundo, y en ningún momento se han puesto a esclavizar a nadie. Estos cinco años han debido de marcar una diferencia.
Totalmente convincentes, y no es coña. Sí, la compañía sólo está pensando en lucrarse, pero... fíjate tú, eso es lo que hacen las compañías: ganar dinero. Y al hacer eso también están ayudando a la reconstrucción del planeta, aunque no de la manera que quizás los ithorianos tengan en mente.
Y hablando de ellos...
Muy amable, señor babosa.
El contraste visual entre la sección de la Czerka y de los ithorianos no es precisamente casual.
Deja el peyote, hippie.
Aunque iniciado por Kreia, aquí tenemos de parte de Chodo el conjunto de "palabras eco" que va a resonar por todo el juego. Y sí, las "palabras eco" son "eco en la Fuerza", así que ni siquiera es tan sutil.
En Planescape: Torment, brillante en todas sus facetas, las palabras eco eran "¿Qué puede cambiar la naturaleza de un hombre?". Sobra decir que tanto la frase como su uso y sus respuestas son absolutamente maravillosas. Y sí, no voy a parar hasta que cada puta persona que lea esto juegue al Planescape. Vuestra vida será más plena después de ello.
Esto es, además, otro de los muchos ejemplos más que están por llegar que muestran los paralelismos que hay entre los dos juegos, debido a que sus creadores, prácticamente los mismos en ambos, usaron muchos de los mismos recursos narrativos.
Más pistas acerca de nuestro pasado. ¿Cómo perdimos realmente la Fuerza? A todas luces el trauma ha dejado lagunas en la memoria de Meetra, pero eso no quita que sea una ocurrencia de lo más insólita. ¿Habrán sido los maestros del Consejo Jedi, tal y como afirmaba Kreia? Sabemos que esa técnica existe, se puede hacer, y de hecho se usó unos 40 o 50 años atrás con Ulic Quel-Droma. Pero, ¿por qué? O, si no fueron ellos, ¿quién lo hizo? ¿Qué lo hizo?
Nuevamente Kreia nos sorprende con una actitud mucho más agresiva de lo normal. De hecho, parece estar haciendo todo lo que puede para que no prestes atención a lo que te dice Chodo, o para que al menos no le tomes en demasiada consideración. ¿Por qué?
Pues porque a Kreia no le interesa que haya otro usuario de la Fuerza guiándote. Es una variable, y las variables no traen más que problemas. Además, o es una Sith o al menos lo fue en el pasado, es algo que sabemos de primera mano (jajajaja) gracias a su supuesto aprendiz, Darth Sion. Lo que significa que no puede estar tramando nada bueno... ¿verdad?
Hemos tenido una charla de lo más interesante con ellos hace un rato.
Bueno, seguro que no nos ha dicho esto porque vaya a ser relevante en algún momento en el futuro.
Efectivamente, tenemos que pensárnoslo. Porque esto no es tan fácil como parecía que iba a ser.
Claro, claro.
Estudiemos la situación:
1- Telos fue completamente destrozado por Malak, y lo que queda su corteza es un yermo resquebrajado y tóxico. Eso es malo.
2- Tras las heroicidades y redenciones varias de Revan y compañía, la República decide que es hora de iniciar un proceso de reconstrucción tras tantos años de guerras y muertes. Dada la carga simbólica de Telos, deciden empezar su programa de restauración ahí. Eso es bueno.
3- Los principales encargados del proyecto son los ithorianos, y al principio todo marcha viento en popa. Más tarde, sin embargo, aparece la maravillosa Czerka, la oportunista y amoral Czerka, y empieza a entrometerse dentro del proyecto para sacar tajada. Eso es... malo.
4- El proyecto ha llegado a un punto muerto, con los ahora dos grupos encargados del futuro del planeta más preocupados con imponerse el uno sobre el otro. Se ha llegado a este callejón sin salida gracias a la Czerka, de eso hay pocas dudas, pero el enfoque de cada grupo es más que interesante.
5- Los ithorianos, como hippies ecologistas que son, han llegado a un acuerdo con Onderon para importar fauna y flora de su planeta (el cual, como veremos en el futuro, rebosa de vida) y traerlo aquí, a Telos, donde terraforman cacho a cacho la superficie para hacerla habitable de nuevo. Suena realmente bien, y eso es porque lo es... exceptuando un par de cosillas. El procedimiento de los ithorianos es muy lento e increíblemente costoso, lo cual, si consideramos el estado de la República actualmente, no da mucha confianza. En resumidas cuentas, la opción de los ithorianos es la opción idealista.
6- La Czerka, por su parte, propone explotar las ruinas que todavía hay en Telos para financiar la restauración. Había un gran número de fábricas de armas en el planeta, y es de suponer que varias se podrán recuperar invirtiendo los suficientes recursos para ello. Sin embargo, la compañía no parece compartir la afinidad de los ithorianos por la naturaleza, así que muy probablemente se encarguen de terraformar la superifcie lo justo como para que se pueda construir en ella, y así seguir sacando provecho mediante la venta del terreno. Al final, de salir el proyecto a flote, todos los planetas reconstruidos pertenecerían más a la Czerka que a la propia República, por no mencionar la lluvia de actos inmorales o, directamente, ilegales que se habrán de realizar en el proceso. Pero, eh, funcionará. En resumidas cuentas, la opción de la Czerka es la opción pragmática.
¿Cuál es mejor? Realmente ninguna lo es, no si lo planteamos todo con vistas hacia el futuro. La versión de los ithorianos es la más limpia, en más de un sentido, pero cabe la posibilidad de que acaben por consumir demasiados recursos como para que la República lo siga apoyando... y, considerando que Telos es el buque insignia del proyecto, eso significaría que muchos otros planetas destrozados quedarían abandonados. La opción de la Czerka, por sucia que sea, prácticamente asegura su éxito, si bien a costa de, prácticamente, vender estos planetas para que así la compañía los transforme en paraísos industriales. Es triste e incluso insultante, pero el caso es que habrá vida de nuevo en esos lugares. Aunque claro, también está bastante implícito el que la Czerka ha estado boicoteando todos los esfuerzos de los ithorianos para así crear pruebas para la República de que su forma de hacer las cosas les va a llevar a la ruina, pero eso tampoco quita que no tengan razón al respecto a la larga.
Señoras y señores, estamos ante una decisión en la que ningún bando es 100% malo o 100% bueno. Sí, habéis leído bien: tenemos una gama de gris dentro de Star Wars. La madre que me parió.
Ominoso, sin duda.
Y a todo esto, ¿qué coño pasa con nuestra nave al final? ¿Quién cojones era esa albina que hemos visto al principo? ¿Tardaremos mucho en irnos de este antro? ¿Qué atrocidades nos veremos forzados a hacer para matar el aburrimiento mientras estamos atrapados en la estación? ¿Y qué haremos en el futuro? ¿Ayudaremos a la Czerka o a los ithorianos? Cielos, cuántas preguntas. Con un poco de suerte las podremos responder a todas en la próxima entrega, la cual a todas luces tendrá un título tan oscuro, tan capcioso y tan cargado de inconcebible simbolismo que conocerlo no os dará realmente ninguna información. Por lo tanto, nos vemos en el Capítulo VII: El lado verde de la Fuerza.